ABOUT

MARKET310は、極めて個人的な「こういうグッズが欲しかった」を叶えるために生まれたお店です。
「普段使いしやすくてちょっと気分が上がる、ファッショナブルで使いたくなるグッズ」を目指して、
今のところ、主にペンギン、ファッション、音楽を中心とした雑貨をデザイン・制作しております。

---
MARKET310 is a store that was created to fulfill a very personal “wish list” of goods.
We are still in the process of growing up, and we are still groping for specific words to describe our store.
We aim to create "fashionable goods that are easy to use in everyday life, that lift your spirits, and that you will want to use.
At present, we design and produce goods mainly centered on penguins, fashion, and music. We are currently designing and producing goods mainly centering on penguins, fashion, and music.

Attention ------
・配送料として基本料金¥370(ネコポス)を頂戴しております。
・商品のサイズによってはそれ以上の配送料をいただいております。現在設定している配送料は以下の通りです。

▼通常配送:370円(全国一律)
基本送料。角形A4サイズ(31.2cm×22.8cm)以下のサイズに適用される送料です。

▼宅急便コンパクト:580円(全国一律)
厚さ5cm以上、縦25cm×横20cmサイズ以内の場合、もしくは薄型でも角形A4サイズ(31.2cm×22.8cm)以上、縦24.8cm×横34cmに適用される送料です。

▼宅急便(60サイズ):780円(全国一律)
通常配送、宅急便コンパクト以上のサイズで、縦・横・高さの合計が60cm以内、重さが2kgまでの商品に適応されます。

・現在購入金額8000円以上で送料無料キャンペーンを行っております。
・一つ一つ手作業で梱包しお送りしております。お届け目安は1週間以内です。なるべく早くお届けするように努めておりますが、配送にお時間頂戴する場合があります。
・運送会社の遅延等による配送遅れが発生する場合があります。その場合は各運送会社の情報をご確認ください。

---
・We charge a base shipping fee of ¥370 (Nekopos).
・Additional shipping fees may apply depending on the item size. Current shipping rates are as follows:

▼Standard Shipping: ¥370 (Nationwide flat Rate)
Base shipping fee. Applies to items within A4 size (31.2cm × 22.8cm) or smaller.

▼Parcel Delivery Service Compact: ¥580 (Nationwide flat rate)
Applies to items over 5cm thick, within 25cm (H) × 20cm (W), or items that are thin but larger than A4 size (31.2cm × 22.8cm) and within 24.8cm (H) × 34cm (W).

▼Parcel Delivery Service (Size 60): ¥780 (Nationwide flat rate)
Applies to standard delivery items larger than Takkyubin Compact, with total dimensions (length + width + height) up to 60cm and weight up to 2kg.

・We are currently running a free shipping campaign for orders over ¥8,000.
・Each item is carefully packaged by hand and shipped. Delivery is estimated within one week. We strive to deliver as quickly as possible, but shipping may occasionally take longer.
・Delivery delays may occur due to carrier issues. In such cases, please check the information provided by the respective shipping company.

Translated with DeepL.com (free version)

Shop Owner ------
神沢 澪 (カミサワ ミオ)

福岡県北九州市出身、神奈川在住。ペンギンとファッションと音楽が好き。
デザイナーをやるかたわらで、2023年からはじめた、おしゃれ好きで個性豊かなペンギンたちのブランド「PENGUIN BROTHERS」を立ち上げたことをきっかけに、様々なペンギンタッチを描き始める。

◆出展履歴
2024/01  ならペンギンランド2024(近鉄百貨店奈良店)
2025/01  ならペンギンランド2025(近鉄百貨店奈良店)
2025/03 ひろしまペンギンバザール2025(そごう広島店)
2024/10  COMITIA150
2025/05  新宿ペンギンバザール2025(小田急百貨店新宿店)
2025/06  COMITIA152
2025/08  ペンバザ千葉ニュータウン(イオンモール千葉ニュータウン)
2025/09  第二回カリーナフェスティバル(グラシエコンコルド)
2025/09  あべのペンギンバザール(あべのハルカス)

-----

Mio Kamisawa

Born in Fukuoka, currently living in Kanagawa. Loves penguins, fashion, and music.
While working as a designer, I started to draw various penguin illustrations after launching “PENGUIN BROTHERS,” a brand of fashionable and unique penguins that started in 2023.

◆Exhibition History
2024/01 Nara Penguin Land 2024 (Kintetsu Department Store Nara)
2025/01 Nara Penguin Land 2025 (Kintetsu Department Store Nara)
2025/03 Hiroshima Penguin Bazaar 2025 (Sogo Hiroshima)
2024/10 COMITIA150
2025/05 Shinjuku Penguin Bazaar 2025 (Odakyu Department store Shinjuku)
2025/06 COMITIA152
2025/08 Pembroke Chiba New Town (AEON Mall Chiba New Town)
2025/09 2nd Carina Festival (Glacier Concorde)
2025/09 Abeno Penguin Bazaar (Abeno Harukas)